Wenige Wörter – viele Fehler

Geschrieben von Markus Stanczyk am

Der Spiegel titelt wie folgt:

US-Stiftung kauft ehemalige Villa von Auschwitz-Kommandant Höß[1]

Es ist nicht eine ehemalige Villa und jetzt etwa eine Ruine. Es ist, wie es auch im Artikel zu lesen ist, noch immer eine Villa:

Blick aus der Villa auf das Staatliche Museum Auschwitz-Birkenau
Die Villa steht nicht auf dem Gelände der heutigen Gedenkstätte [...]

Diese Villa hat nun eine US-Stiftung gekauft. Zu der Frage, wer der Verkäufer ist, befragen wir den Titel:

Von wem kauft die US-Stiftung die Villa? – von Auschwitz-Kommandant Höß

Da Höß im Jahr 1947 hingerichtet wurde, wird er wohl nicht der Verkäufer sein. Wie man dem Artikel entnehmen kann,

[...] befand sich [die Villa] bislang in polnischem Privatbesitz.

Dieser Privatbesitzer, der hoffentlich auch der Eigentümer war, wird der Verkäufer gewesen sein.

Ich möchte meinen Beitrag mit dem Hinweis enden, daß die Präposition "von" den Dativ verlangt[2] und "Kommandant", wie die Deklinationstabelle[3] zeigt, im Nominativ steht.

Kasus Singular Plural
Nominativ Kommandant Kommandanten
Genitiv Kommandanten Kommandanten
Dativ Kommandanten Kommandanten
Akkusativ Kommandanten Kommandanten

Quellen:

  1. https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/rudolf-hoess-us-stiftung-kauft-ehemalige-villa-von-auschwitz-kommandant-a-83f49181-2e11-4189-88a6-aa0d2266a503, Abruf: 27. Januar 2025, 12:56 Uhr
  2. https://www.duden.de/rechtschreibung/von_aus_ab_durch_per_seitens, Abruf: 27. Januar 2025, 13:54 Uhr
  3. https://www.duden.de/deklination/substantive/Kommandant, Abruf: 27. Januar 2025, 13:30 Uhr

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

Dieser Link ist nicht aktiv. Er enthält die Trackback-URI zu diesem Eintrag. Sie können diese URI benutzen, um Ping- und Trackbacks von Ihrem eigenen Blog zu diesem Eintrag zu schicken. Um den Link zu kopieren, klicken Sie ihn mit der rechten Maustaste an und wählen "Verknüpfung kopieren" im Internet Explorer oder "Linkadresse kopieren" in Mozilla/Firefox.

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Noch keine Kommentare

Kommentar schreiben

Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.

Um maschinelle und automatische Übertragung von Spamkommentaren zu verhindern, bitte die Zeichenfolge im dargestellten Bild in der Eingabemaske eintragen. Nur wenn die Zeichenfolge richtig eingegeben wurde, kann der Kommentar angenommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Browser Cookies unterstützen muss, um dieses Verfahren anzuwenden.
CAPTCHA