Interessante Schußwaffe


Der Spiegel titelt wie folgt:

Polizei schießt auf Mann mit Messer[1]

Was sagt uns der Autor mit diesem Satz?

Wir analysieren den Satz und gehen dabei vom Prädikat, das hier "schießt" lautet, aus und fragen uns durch:

Womit schießt die Polizei? – "mit [einem] Messer"

Er sagt, daß die Polizei mit einem Messer auf einen Mann schießt. Was der Autor sagen wollte, ist, daß die Polizei auf einen Mann schießt, der ein Messer trägt. Das ist ein kleiner, aber feiner Unterschied.

Quelle:

  1. https://www.spiegel.de/panorama/justiz/trier-polizei-schiesst-auf-mann-mit-messer-in-fussgaengerzone-a-b9b66a14-a461-4968-8c09-880a7eb08c88, Abruf: 7. Februar 2026, 23:30 Uhr